(預購) iPad mini Wi-Fi 配備標準玻璃

香港寬頻將於客戶成功完成此產品訂單後 (最早於2026年11月5日起) 以電郵方式發出「產品/禮品換領通知」（「換領通知」）至客戶於Shoppy「寬樂買」所註冊之電郵地址。

所有 Apple 產品必須由客戶親身取貨，不可委託他人代領。客戶須於取貨時攜同換領通知電郵並出示有效交易付款紀錄以作核實。

客戶於門市選購或領取任何Apple 產品時，必須即時確認包裝上所示與所選之產品型號是否相符。如客戶選購或領取的Apple產品是iPhone，香港寬頻職員會即時啟動有關產品。

• 選擇 iPad mini 的理由：iPad 全體驗，以超便攜方式呈現。配備 Apple Intelligence 和 Siri AI²、8.5 吋 OLED 顯示器¹、超快 A20 Pro 晶片、備有人物置中功能的 1200 萬像素前置相機、USB-C 連接功能及超快 Wi-Fi 7³。更可配合 Apple Pencil Pro 及 Apple Pencil (USB-C) 使用，做筆記、標記文件，以至編輯照片及影片，一筆包辦。
• 設計：極薄、極輕，極致便攜。而且耐水及防塵，讓你用得更安心，毋懼水花、濺濕，各種日常狀況都能輕鬆應付⁴。
• 8.5 吋超級 Retina XDR 顯示器：採用先進的 OLED 顯示器技術，帶來鮮明強烈的對比度，色彩極致亮麗，也極其精準¹。256GB 和 512GB 配置更提供納米紋理顯示器玻璃選項，即使在強光的環境下，仍然看得清晰。
• 效能表現及儲存空間：A20 Pro 晶片，表現大步飛躍⁵，讓 AI 實力全面爆發。標準配置快速的 16 核心神經網絡引擎；512GB 配置更備有雙 16 核心神經網絡引擎。電量滿足一天，配合快速充電，讓 iPad mini 隨時準備就緒，挑戰任何大小任務⁶。儲存空間由 128GB 起，容納你的所有 app、音樂、電影及更多內容。
• iPadOS：iPadOS 27 簡單易用、效能強大，輕鬆運行各種專業 app⁷，辦妥更多事情。視窗系統直覺又靈活，讓你可同時使用兩個或更多個 app 進行多工處理。並且帶來全新更全面的兒童及少年安全功能、新一代智能相片編輯，以及更多精彩功能。
• Apple Intelligence 與 Siri AI：Siri AI 是能力超強的助理，更幫得你手，助你創作、溝通，樣樣事輕鬆辦妥。Siri AI 與各個 app 深度整合，理解你的個人情境，同時每一步，保障你的私隱²。
• Apple Pencil 及智慧型摺套：Apple Pencil Pro 及 Apple Pencil (USB-C) 直覺易用，落筆超精準，讓你繪圖、做筆記及創作，一切盡在掌握。智慧型摺套設計纖薄，可保護 iPad mini，又可摺成企架。配件獨立銷售。
• 連接功能：配備 N1 無線網絡晶片及 5G⁸，讓你隨時隨地享受超快連接。N1 支援 Wi-Fi 7³、藍牙 6、Thread 及 Matter 家居網絡，讓 iPad mini 可與各款 Thread 配件在區域內通訊。流動網絡型號配備最新 C2 數據機系統，流動數據速度提升達 50%，而且更具能源效益。
• 用 Touch ID 解鎖及付款：利用 Touch ID 即可解鎖 iPad mini，安全地認證購物付款和登入 app 等。

配件獨立銷售，並視乎供應狀況而定。兼容性視乎產品出產年代而有所差異。App 於 App Store 提供。內容供應狀況可能視乎情況改變。第三方軟件獨立銷售。

¹顯示器採用圓角設計。以矩形對角線量度，8.5 吋 iPad mini 型號為 8.5 吋。實際觀看範圍較小。

²Apple Intelligence 適用於 Siri 和裝置語言均設為簡體中文、繁體中文、丹麥文、荷蘭文、英文、法文、德文、意大利文、日文、韓文、挪威文、葡萄牙文、西班牙文、瑞典文、土耳其文或越南文的裝置。部分功能未必在所有地區提供或適用於所有語言。部分裝置未必在所有地區有售。Siri AI 的 beta 測試版於 iPadOS 27 上提供，並須使用已啟用 Apple Intelligence 且設定為支援語言的裝置。首先以英文、法文、日文、韓文、葡萄牙文及西班牙文推出。Siri AI 並不適用於未滿 13 歲的用户。部分依賴伺服器端模型的 Apple Intelligence 功能設有每日使用限制，包括但不限於 Siri AI、智能相片編輯工具、影像樂園，以及捷徑 app 的 AFM 3 Cloud 模型。每日使用限制視乎功能、要求複雜度、系統需求、系統政策和其他因素而有所差異。日後可透過付費形式獲取這些功能的額外使用權限。使用這些功能須遵守 Apple Intelligence 條款及細則。前往 support.apple.com/zh-hk/148587進一步了解。

³Wi-Fi 7 在支援的國家及地區提供。

⁴iPad mini (A20 Pro) 防濺、耐水及防塵，並已在受控制的實驗室環境下接受測試，根據 IEC 60529 標準獲得 IP67 防護等級 (可在水深達 1 米長達 30 分鐘)。防濺、耐水及防塵並非永久功能，可能隨日常耗損而遞減。切勿嘗試為沾濕的 iPad 充電；有關清潔與抹乾的指引請參閱使用手冊。液體造成的損壞不在保障範圍內。

⁵測試由 Apple 於 2026 年 9 月使用預量產型 iPad mini (A20 Pro) 及量產型 iPad mini (A17 Pro) 裝置進行。CPU 效能表現以配備 6 核心 CPU 的 iPad mini (A20 Pro) 作基礎。測試使用 Affinity Photo 2 v2.6.4 內置基準版本 25000 進行。效能測試使用特定 iPad 裝置完成，並反映 iPad mini 的大致效能。

⁶電池使用時間視乎使用情況和設定而定。詳情請參閱 apple.com/hk/batteries。

⁷App 於 App Store 提供。內容供應狀況可能視乎情況改變。

⁸須配合數據計劃。5G 只於指定市場和透過指定流動網絡供應商提供。速度視乎現場情況及流動網絡供應商而定。有關 5G 支援詳情，請聯絡你的流動網絡供應商及瀏覽 apple.com/hk/ipad/cellular。

請瀏覽 apple.com/hk/ipad-mini/specs 以參閱完整技術規格。

香港寬頻將於客戶成功完成此產品訂單後(最早於2026年11月5日起)，以電郵方式發出「產品/禮品換領通知」（「換領通知」）至客戶於Shoppy「寬樂買」所註冊之電郵地址。客戶請查閱換領通知上所列明之換領期，並於指定日期內到指定「香港寬頻專門店」領取產品。凡購買Apple產品之客戶必須親身到指定專門店領取產品（不接受授權第三方代領），客戶須於取貨時攜同換領通知電郵並出示有效交易付款紀錄以作核實，方可領取所訂購之Apple產品。請客戶小心保管換領通知

惟實際發貨須視乎產品存貨及物流情況而定，換領時間有機會因貨存不足而有所延誤。

於Shoppy「寬樂買」出售之產品，概不接受退換。所有產品 / 禮品不可兌換現金。香港寬頻並非上列產品 / 禮品之供應商，不會承擔任何因購買或使用所提供之產品 / 禮品而引致的法律責任。任何爭議應直接聯絡供應商。如有任何爭議，香港寬頻擁有最終決定權。

有關Apple產品重要備註：

1)    客戶於「香港寬頻專門店」領取任何Apple 產品時，必須即時確認包裝上所示與所選之產品型號是否相符。於完成簽署「香港寬頻產品/禮品換領簽收回條」後(如適用)，任何退貨﹑換貨或退款的要求將不獲受理。如客戶領取的Apple產品是iPhone，香港寬頻職員會即時啟動有關產品。
2)    保養期內如有任何問題，請攜帶Apple產品及Shoppy「寬樂買」銷售發票或「香港寬頻產品/禮品收妥確認通知」到產品製造商 / 供應商的服務中心檢查及維修。
3)    客戶已閱讀、明白及同意Apple Inc. 的用戶軟件許可証協議（end-user software license agreement) 之條款及細則。
4)    如有任何爭議，香港寬頻擁有最終決定權。