(員工) iPad mini Wi-Fi 配備納米紋理玻璃

香港寬頻將於員工成功完成此產品訂單後以電郵方式發出「Shoppy 寬樂買銷售發票」（「銷售發票」）至員工之公司電郵。員工須於 2026年11月6日於 TAC 或 TQS 前往指定辦公室領取貨品，員工須出示有關銷售發票以核實身份，方可領取所訂購之產品。請員工小心保管銷售發票。 

• 選擇 iPad mini 的理由：iPad 全體驗，以超便攜方式呈現。配備 Apple Intelligence 和 Siri AI²、8.5 吋 OLED 顯示器¹、超快 A20 Pro 晶片、備有人物置中功能的 1200 萬像素前置相機、USB-C 連接功能及超快 Wi-Fi 7³。更可配合 Apple Pencil Pro 及 Apple Pencil (USB-C) 使用，做筆記、標記文件，以至編輯照片及影片，一筆包辦。
• 設計：極薄、極輕，極致便攜。而且耐水及防塵，讓你用得更安心，毋懼水花、濺濕，各種日常狀況都能輕鬆應付⁴。
• 8.5 吋超級 Retina XDR 顯示器：採用先進的 OLED 顯示器技術，帶來鮮明強烈的對比度，色彩極致亮麗，也極其精準¹。256GB 和 512GB 配置更提供納米紋理顯示器玻璃選項，即使在強光的環境下，仍然看得清晰。
• 效能表現及儲存空間：A20 Pro 晶片，表現大步飛躍⁵，讓 AI 實力全面爆發。標準配置快速的 16 核心神經網絡引擎；512GB 配置更備有雙 16 核心神經網絡引擎。電量滿足一天，配合快速充電，讓 iPad mini 隨時準備就緒，挑戰任何大小任務⁶。儲存空間由 128GB 起，容納你的所有 app、音樂、電影及更多內容。
• iPadOS：iPadOS 27 簡單易用、效能強大，輕鬆運行各種專業 app⁷，辦妥更多事情。視窗系統直覺又靈活，讓你可同時使用兩個或更多個 app 進行多工處理。並且帶來全新更全面的兒童及少年安全功能、新一代智能相片編輯，以及更多精彩功能。
• Apple Intelligence 與 Siri AI：Siri AI 是能力超強的助理，更幫得你手，助你創作、溝通，樣樣事輕鬆辦妥。Siri AI 與各個 app 深度整合，理解你的個人情境，同時每一步，保障你的私隱²。
• Apple Pencil 及智慧型摺套：Apple Pencil Pro 及 Apple Pencil (USB-C) 直覺易用，落筆超精準，讓你繪圖、做筆記及創作，一切盡在掌握。智慧型摺套設計纖薄，可保護 iPad mini，又可摺成企架。配件獨立銷售。
• 連接功能：配備 N1 無線網絡晶片及 5G⁸，讓你隨時隨地享受超快連接。N1 支援 Wi-Fi 7³、藍牙 6、Thread 及 Matter 家居網絡，讓 iPad mini 可與各款 Thread 配件在區域內通訊。流動網絡型號配備最新 C2 數據機系統，流動數據速度提升達 50%，而且更具能源效益。
• 用 Touch ID 解鎖及付款：利用 Touch ID 即可解鎖 iPad mini，安全地認證購物付款和登入 app 等。

配件獨立銷售，並視乎供應狀況而定。兼容性視乎產品出產年代而有所差異。App 於 App Store 提供。內容供應狀況可能視乎情況改變。第三方軟件獨立銷售。

¹顯示器採用圓角設計。以矩形對角線量度，8.5 吋 iPad mini 型號為 8.5 吋。實際觀看範圍較小。

²Apple Intelligence 適用於 Siri 和裝置語言均設為簡體中文、繁體中文、丹麥文、荷蘭文、英文、法文、德文、意大利文、日文、韓文、挪威文、葡萄牙文、西班牙文、瑞典文、土耳其文或越南文的裝置。部分功能未必在所有地區提供或適用於所有語言。部分裝置未必在所有地區有售。Siri AI 的 beta 測試版於 iPadOS 27 上提供，並須使用已啟用 Apple Intelligence 且設定為支援語言的裝置。首先以英文、法文、日文、韓文、葡萄牙文及西班牙文推出。Siri AI 並不適用於未滿 13 歲的用户。部分依賴伺服器端模型的 Apple Intelligence 功能設有每日使用限制，包括但不限於 Siri AI、智能相片編輯工具、影像樂園，以及捷徑 app 的 AFM 3 Cloud 模型。每日使用限制視乎功能、要求複雜度、系統需求、系統政策和其他因素而有所差異。日後可透過付費形式獲取這些功能的額外使用權限。使用這些功能須遵守 Apple Intelligence 條款及細則。前往 support.apple.com/zh-hk/148587進一步了解。

³Wi-Fi 7 在支援的國家及地區提供。

⁴iPad mini (A20 Pro) 防濺、耐水及防塵，並已在受控制的實驗室環境下接受測試，根據 IEC 60529 標準獲得 IP67 防護等級 (可在水深達 1 米長達 30 分鐘)。防濺、耐水及防塵並非永久功能，可能隨日常耗損而遞減。切勿嘗試為沾濕的 iPad 充電；有關清潔與抹乾的指引請參閱使用手冊。液體造成的損壞不在保障範圍內。

⁵測試由 Apple 於 2026 年 9 月使用預量產型 iPad mini (A20 Pro) 及量產型 iPad mini (A17 Pro) 裝置進行。CPU 效能表現以配備 6 核心 CPU 的 iPad mini (A20 Pro) 作基礎。測試使用 Affinity Photo 2 v2.6.4 內置基準版本 25000 進行。效能測試使用特定 iPad 裝置完成，並反映 iPad mini 的大致效能。

⁶電池使用時間視乎使用情況和設定而定。詳情請參閱 apple.com/hk/batteries。

⁷App 於 App Store 提供。內容供應狀況可能視乎情況改變。

⁸須配合數據計劃。5G 只於指定市場和透過指定流動網絡供應商提供。速度視乎現場情況及流動網絡供應商而定。有關 5G 支援詳情，請聯絡你的流動網絡供應商及瀏覽 apple.com/hk/ipad/cellular。

請瀏覽 apple.com/hk/ipad-mini/specs 以參閱完整技術規格。

此產品可自選: (1)TAC辦公室或 (2)TQS辦公室付款以確認訂單及取貨

香港寬頻將於員工成功完成此產品訂單後以電郵方式發出「Shoppy 寬樂買銷售發票」（「銷售發票」）至員工之公司電郵。員工須於2026年11月6日於 TAC 或 TQS 前往指定辦公室付款以確認訂單及取貨，逾期視作放棄 。員工須出示有關銷售發票以核實身份，方可領取所訂購之產品。請員工小心保管銷售發票。

付款及取貨時間：

(TAC) 2026年11月6日下午 2時至下午 5時 

(TQS) 2026年11月6日下午 2時至下午 5時 

付款及取貨地址:  

1) TAC: 新界葵涌健康街18號恒亞中心14樓 Awesome Space

2) TQS: 香港九龍觀塘海濱道77號海濱匯一座19樓 Foyer

於Shoppy「寬樂買」出售之產品，概不接受退換。如有任何爭議，香港寬頻擁有最終決定權。